Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Mandatsträger

[manˈdaːttʁɛːɡɐ]
По слогам man|da|ts|trä|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Mandatsträgers
Plural
die Mandatsträger
§Значения
mandate holder, elected official
Eine Person, die ein politisches Amt oder ein Mandat durch eine Wahl innehat.
A person holding a mandate obtained through an election.
нейтральное терминологическое
  1. Die Mandatsträger diskutierten die neue Gesetzesvorlage im Parlament.
    — The elected officials discussed the new bill in parliament.
  2. Viele Mandatsträger der Regierung stimmten gegen den Vorschlag.
    — Many mandate holders from the government voted against the proposal.
Синонимы
derAbgeordneter·derRepräsentant
proxy, authorized representative
Ein Bevollmächtigter, der im Namen eines anderen oder einer Organisation handelt.
A person empowered to act on behalf of another.
нейтральное терминологическое
  1. Er agierte als Mandatsträger für die gesamte Organisation.
    — He acted as an authorized representative for the entire organization.
  2. Die Aufgaben der Mandatsträger wurden genau definiert.
    — The duties of the proxies were precisely defined.
§Сложные слова
Parteimandatsträger
party mandate holder
Fraktionsmandatsträger
parliamentary group mandate holder
Mandatsträgerstatus
status of a mandate holder
§Однокоренные
dasMandat
mandate
mandatieren
to mandate
Mandatierung
mandating
mandatieren
to give a mandate
§Связанные слова
derPolitiker·derAbgeordnete·derStellvertreter

Сообщить об ошибке