Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Stellvertreter

[ˈʃtɛlˌfɛɐ̯ˌtʁeːtɐ]
По слогам stell|vertre|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Stellvertreters
Plural
die Stellvertreter
§Значения
заместитель, замещающий
Eine Person, die eine andere Person in deren Aufgaben oder Funktionen vorübergehend oder dauerhaft vertritt.
Человек, который временно или постоянно выполняет обязанности другого лица.
нейтральное
  1. Er fungiert heute als mein Stellvertreter.
    — Сегодня он выступает в роли моего заместителя.
  2. Wir brauchen einen Stellvertreter für die Pause.
    — Нам нужен заменяющий на время перерыва.
Синонимы
Vertreter·Assistent·Substitut
заместитель, заместитель руководителя
Eine Person, die eine höhere Position oder ein Amt offiziell als Stellvertreter innehat.
Лицо, официально занимающее должность заместителя в иерархии.
нейтральное
  1. Der Stellvertreter des Direktors unterschrieb das Dokument.
    — Заместитель директора подписал документ.
  2. Sie wurde zur neuen Stellvertreterin ernannt.
    — Ее назначили новым заместителем.
Антонимы
Vorgesetzter·Hauptverantwortlicher
§Идиомы
§Сложные слова
Stellvertreterwahl
выборы заместителя
Stellvertreterfunktion
функция заместителя
Stellvertretergespräch
разговор с заместителем
Stellvertreterregelung
порядок замещения
Stellvertreterordnung
положение о заместителях
§Однокоренные
vertreten
представлять
Vertretung
замещение, представительство
vertretbar
заменяемый
vertretungsweise
в качестве замены
§Связанные слова
Aufsicht·Leitung