Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Mandorla

[manˈdɔʁla]
По слогам man|dor|la
§ Грамматика
Genitiv
der Mandorla
Plural
die Mandorlen
§Значения
mandorla, badem şeklinde hale
Eine mandelförmige Glorie oder Umrahmung, die in der christlichen Kunst Heilige oder Christus umgibt.
Hristiyan sanatında azizleri veya İsa’yı çevreleyen badem şeklindeki bir hale veya çerçeve.
терминологическое
☞ Öncelikle sanat tarihinde kullanılır.
  1. Christus wird oft in einer goldenen Mandorla dargestellt.
    — İsa, genellikle altın bir mandorla içinde tasvir edilir.
  2. Die Mandorla betont die göttliche Natur der Figur.
    — Badem şekli, figürün ilahi doğasını vurgular.
  3. In diesem Fresko ist die Mandorla sehr detailliert.
    — Bu freskte mandorla çok ayrıntılı bir şekilde tasvir edilmiştir.
Синонимы
§Связанные слова

Сообщить об ошибке