Mangelware

[ˈmaŋəlˌvaːʁə]

По слогам man|gel|wa|re

§ Грамматика

Genitiv

der Mangelware

Plural

§Значения

дефицитный товар

Ein Gut oder eine Ware, die nur in geringen Mengen vorhanden ist und daher schwer zu beschaffen ist.

Товар, которого не хватает на рынке.

нейтральное

Frisches Gemüse war in der Wüste echte Mangelware.

— Свежие овощи в пустыне были настоящим дефицитом.
Wegen der Krise ist Benzin zur Mangelware geworden.

— Из-за кризиса бензин стал дефицитным товаром.

Синонимы

дефицит, нехватка

Etwas, das aufgrund von Knappheit einen hohen Wert oder besonderen Status genießt.

Состояние нехватки чего-либо ценного.

возвышенное

Gute Arbeitskräfte sind heutzutage oft Mangelware.

— Хорошие рабочие руки сегодня часто являются дефицитом.
Ehrlichkeit scheint in dieser Welt zur Mangelware zu werden.

— Кажется, что честность в этом мире становится редкостью.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова