Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Mannsbild

[ˈmanəsbɪlt]
По слогам manns|bild
§ Грамматика
Genitiv
des Mannsbilds
Plural
die Mannsbilder
§Значения
чоловік
Ein erwachsener, männlicher Mensch, oft mit Betonung auf der körperlichen Erscheinung oder dem Charakter.
Доросла чоловіча людина; часто з акцентом на фізичній зовнішності або характері.
возвышенное
  1. Er ist ein ehrbarer Mannsbild.
    — Він — чесна та порядна людина.
  2. Ein solches Mannsbild sollte man respektieren.
    — Таку людину варто поважати.
Синонимы
derMann
кремезний чоловік, велична постать
Ein stattlicher oder kräftiger Mann, der eine gewisse Autorität oder Statur ausstrahlt.
Солідний або міцний чоловік, який випромінює певний авторитет чи велич.
возвышенное
  1. Der alte Fischer war ein kräftiges Mannsbild.
    — Старий рибалка був міцним чоловіком.
  2. Er trat als ein stattliches Mannsbild auf.
    — Він з’явився як величний, статний чоловік.
§Однокоренные
derMann
чоловік
männlich
чоловічий
dasBild
зображення, картина
bildlich
образний, графічний
§Связанные слова
dieGestalt·dieGestalt·diePerson

Сообщить об ошибке