Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Mannsleute

[ˈman sˌlɔʏ̯tə]
По слогам manns|leu|te
§ Грамматика
Genitiv
der Manssleute
Plural
die Manssleute
Pluralform; wird im modernen Deutsch kaum noch verwendet (archaisch).
§Значения
mężczyźni, grupa mężczyzn
Eine Gruppe von Männern, die gemeinsam eine Aufgabe oder ein Ziel verfolgen.
Grupa mężczyzn, którzy wspólnie dążą do wykonania zadania lub osiągnięcia celu.
возвышенное
  1. Die Mannsleute bereiteten die Reise vor.
    — Mężczyźni przygotowywali podróż.
  2. Ein Trupp tapferer Mannsleute zog aus.
    — Wyruszył oddział dzielnych mężczyzn.
Синонимы
dieMännergruppe
mężczyźni
Männer in einer bestimmten sozialen oder beruflichen Gemeinschaft.
Mężczyźni należący do określonej społeczności lub grupy zawodowej.
возвышенное
  1. Die Mannsleute der Gilde diskutierten über die neuen Regeln.
    — Członkowie gildii dyskutowali o nowych regułach.
  2. Die Mannsleute des Dorfes trafen sich am Markt.
    — Mężczyźni z wioski spotkali się na targu.
§Однокоренные
derMann
mężczyzna
männlich
męski
dasMännlein
malenki mężczyzna
männlichkeitsartig
męski, mężczyźniany
§Связанные слова
dieLeute

Сообщить об ошибке