люди Eine unbestimmte Menge von Personen oder Menschen. Неопределенное количество человек. нейтральное Dort drüben stehen viele Leute. — Там стоят многие люди. Die Leute auf der Straße waren freundlich. — Люди на улице были дружелюбны. Синонимы Menschen·Personen·dasPublikum
люди, круг лиц Ein bestimmter Personenkreis oder eine Gruppe von Menschen. Определенная группа людей или круг лиц. нейтральное Das sind die richtigen Leute für diesen Job. — Это те самые люди, которые нужны для этой работы. Wir müssen die Leute informieren. — Мы должны проинформировать людей (соответствующий круг лиц).