Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Marienleben

[maˈriːənˌleːbn̩]
По слогам ma|ri|en|le|ben
§ Грамматика
Genitiv
des Marienlebens
Plural
die Marienleben
§Значения
życie Maryi
Das Leben der Jungfrau Maria, die Mutter Jesu.
Życie Dziewicy Maryi, matki Jezusa.
нейтральное
  1. Die Theologen studieren das Marienleben in den heiligen Schriften.
    — Teolodzy badają życie Maryi w świętych pismach.
  2. Das Gemälde stellt verschiedene Stationen des Marienlebens dar.
    — Obraz przedstawia różne etapy życia Maryi.
Życie maryjne
Ein Leben, das von der Verehrung Mariens oder nach ihrem Vorbild geprägt ist.
Życie, które jest kształtowane przez czczenie Maryi lub według jej wzoru.
возвышенное
☞ Odnosi się do religijnego sposobu życia.
  1. Sie führte ein tiefes, gottgefälliges Marienleben.
    — Prowadziła głębokie, miłe Bogu życie na wzór Maryi.
  2. Sein ganzes Marienleben war von Gebet und Stille geprägt.
    — Całe jego życie jako zakonnika cechowało się modlitwą i ciszą.
§Однокоренные
dieMaria
Maria
dasLeben
życie
marianisch
Maryjny
dieMarienverehrung
Cześć dla Maryi, kult Maryi
§Связанные слова
dieHeiligkeit·dieFrömmigkeit·dasVorbild

Сообщить об ошибке