Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Markierungslinie

[maʁˈkiːʁʊŋsˌliːniə]
По слогам mar|kie|rungs|li|nie
§ Грамматика
Genitiv
der Markierungslinie
Plural
die Markierungslinien
§Значения
маркировочная линия, разметка
Eine Linie, die zur Kennzeichnung, Abgrenzung oder Orientierung auf einer Oberfläche dient.
Линия, используемая для обозначения границ или ориентиров на поверхности.
нейтральное
  1. Die gelbe Markierungslinie trennt die Fahrspuren auf der Straße.
    — Желтая разметка разделяет полосы движения на дороге.
  2. Bitte achten Sie auf die rote Markierungslinie am Spielfeldrand.
    — Пожалуйста, следите за красной маркировочной линией на краю игрового поля.
Синонимы
Markierung·Begrenzungslinie
линия графика, линия разметки (в диаграмме)
Eine Linie in einem Diagramm oder einer Grafik, die einen bestimmten Datenverlauf darstellt.
Линия в графическом представлении данных, обозначающая определенный показатель.
терминологическое
  1. Die blaue Markierungslinie im Diagramm zeigt den Durchschnittswert.
    — Синяя линия графика на диаграмме показывает среднее значение.
  2. Vergleichen Sie die neue Markierungslinie mit den alten Daten.
    — Сравните новую линию разметки со старыми данными.
§Сложные слова
Fahrbahnmarkierungslinie
линия дорожной разметки
Startmarkierungslinie
линия старта
Zielmarkierungslinie
линия финиша
Grenzmarkierungslinie
пограничная линия
Strichmarkierungslinie
пунктирная линия разметки
§Однокоренные
markieren
маркировать, отмечать
Markierung
маркировка
markiert
маркированный
Linie
линия
§Связанные слова
Begrenzung·Abgrenzung·Linienführung