Markteinführung

[ˈmaʁktʔaɪ̯nˌfyːʁʊŋ]

По слогам mark|ein|füh|rung

§ Грамматика

Genitiv

der Markteinführung

Plural

die Markteinführungen

§Значения

вывод на рынок, запуск

Der Prozess, bei dem ein neues Produkt oder eine neue Dienstleistung zum ersten Mal auf dem Markt angeboten wird.

Процесс представления нового продукта потребителям.

нейтральное терминологическое

Die Markteinführung des neuen Smartphones verlief reibungslos.

— Вывод на рынок нового смартфона прошел гладко.
Wir planen eine aggressive Markteinführung für unser Produkt.

— Мы планируем агрессивный запуск нашего продукта.

Синонимы

выход на рынок, старт продаж

Der Zeitpunkt oder die Phase, in der ein Produkt erstmals für Kunden verfügbar gemacht wird.

Момент появления продукта в продаже.

нейтральное

Die Markteinführungen der verschiedenen Modelle erfolgen zeitversetzt.

— Выходы на рынок различных моделей происходят с задержкой во времени.
Nach der Markteinführung stiegen die Verkaufszahlen sofort.

— После выхода на рынок объемы продаж сразу выросли.

§Сложные слова

§Однокоренные