Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Markteinführung

[ˈmaʁktʔaɪ̯nˌfyːʁʊŋ]
По слогам markt|ein|füh|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Markteinführung
Plural
die Markteinführungen
§Значения
вывод на рынок, запуск
Der Prozess, bei dem ein neues Produkt oder eine neue Dienstleistung zum ersten Mal auf dem Markt angeboten wird.
Процесс представления нового продукта потребителям.
нейтральное терминологическое
  1. Die Markteinführung des neuen Smartphones verlief reibungslos.
    — Вывод на рынок нового смартфона прошел гладко.
  2. Wir planen eine aggressive Markteinführung für unser Produkt.
    — Мы планируем агрессивный запуск нашего продукта.
Синонимы
Markteintritt·Produktlaunch
выход на рынок, старт продаж
Der Zeitpunkt oder die Phase, in der ein Produkt erstmals für Kunden verfügbar gemacht wird.
Момент появления продукта в продаже.
нейтральное
  1. Die Markteinführungen der verschiedenen Modelle erfolgen zeitversetzt.
    — Выходы на рынок различных моделей происходят с задержкой во времени.
  2. Nach der Markteinführung stiegen die Verkaufszahlen sofort.
    — После выхода на рынок объемы продаж сразу выросли.
§Сложные слова
Markteinführungsstrategie
стратегия вывода на рынок
Markteinführungsphase
фаза вывода на рынок
Markteinführungsplan
план вывода на рынок
Markteinführungszeitpunkt
момент вывода на рынок
§Однокоренные
derMarkt
рынок
einführen
вводить, внедрять
dieEinführung
введение, вступление
marktgängig
востребованный на рынке
§Связанные слова
dieVermarktung·derVertrieb·Marktanalyse

Сообщить об ошибке