Marktführer — Wörterbuch

лидер рынка

Ein Unternehmen oder eine Person, die in einem bestimmten Marktsegment die führende Position einnimmt.

Компания, занимающая доминирующее положение на рынке.

нейтральное

Die Firma ist der unangefochtene Marktführer in der Branche.

— Фирма является бесспорным лидером рынка в этой отрасли.
Um Marktführer zu werden, muss man ständig innovieren.

— Чтобы стать лидером рынка, нужно постоянно внедрять инновации.
Viele kleine Firmen versuchen, den Marktführer zu verdrängen.

— Многие маленькие фирмы пытаются вытеснить лидера рынка.

Синонимы

ведущая сила

Die führende Kraft oder der dominierende Akteur in einem Wettbewerbsumfeld.

Доминирующий игрок или сила в конкурентной среде.

возвышенное

In diesem politischen Feld agiert er als Marktführer.

— В этой политической сфере он выступает как ведущая сила.