führend — WBuch

ведущий, лидирующий

An der Spitze einer Entwicklung, eines Wettbewerbs oder einer Hierarchie stehend.

Занимающий первое место в своей области или отрасли.

нейтральное

Sie ist eine führende Wissenschaftlerin auf ihrem Gebiet.

— Она — ведущий ученый в своей области.
Das Unternehmen ist führend im Bereich der Softwareentwicklung.

— Компания является лидирующей в области разработки программного обеспечения.
Wir suchen nach führenden Experten für dieses Projekt.

— Мы ищем ведущих экспертов для этого проекта.

Синонимы

Антонимы

направляющий, ведущий

Die Richtung oder den Weg anzeigend oder vorangehend.

Указывающий путь или направляющий движение.

нейтральное

Die führende Linie auf der Karte zeigt den Weg.

— Ведущая линия на карте указывает путь.
Er folgte der führenden Spur im tiefen Schnee.

— Он следовал по ведущему следу в глубоком снегу.