Markttag

[ˈmaʁktˌtaːk]

По слогам markt|tag

§ Грамматика

Genitiv

des Markttages

Plural

die Markttage

§Значения

dzień targowy

Ein festgelegter Wochentag, an dem auf einem Marktplatz Waren zum Verkauf angeboten werden.

Wyznaczony dzień tygodnia, w którym na rynku oferuje się towary do sprzedaży.

нейтральное

Jeden Dienstag ist in unserem Dorf der Markttag.

— W naszej wsi we wtorek jest dzień targowy.
Die Bauern bringen ihre Waren zum Markttag.

— Rolnicy przynoszą swoje towary na targ.

dzień rynkowy

Ein Tag, der durch intensive wirtschaftliche oder kommerzielle Aktivitäten geprägt ist.

Dzień, który charakteryzuje się intensywną działalnością gospodarczą lub komercyjną.

возвышенное

☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do wydarzeń biznesowych.

Für die junge Firma war der heutige Markttag entscheidend.

— Dla młodej firmy dzisiejszy dzień na rynku był decydujący.

§Однокоренные

§Связанные слова