Maschinensteuer

[maˈʃiːnənˌʃtɔɪ̯ɐ]

По слогам ma|schi|nen|steu|er

§ Грамматика

Genitiv

der Maschinensteuer

Plural

die Maschinensteuern

§Значения

налог на машины

Eine Steuer oder Abgabe, die auf den Betrieb oder die Nutzung von Maschinen erhoben wird.

Налог, взимаемый с эксплуатации или использования машин.

нейтральное терминологическое

Die Regierung plant eine neue Maschinensteuer für Fabriken.

— Правительство планирует ввести новый налог на машины для фабрик.
Wegen der hohen Maschinensteuer investieren weniger Firmen in Technik.

— Из-за высокого налога на машины меньше компаний инвестируют в технику.

Синонимы

управление машиной

Die Steuerung oder Regelung von Maschinen durch ein elektronisches oder mechanisches System.

Процесс управления или регулирования работы машин.

терминологическое

☞ Редко используемый термин; чаще говорят 'Maschinensteuerung'.