Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Maschinensteuer

[maˈʃiːnənˌʃtɔɪ̯ɐ]
По слогам ma|schi|nen|steu|er
§ Грамматика
Genitiv
der Maschinensteuer
Plural
die Maschinensteuern
§Значения
podatek od maszyn
Eine Steuer oder Abgabe, die auf den Betrieb oder die Nutzung von Maschinen erhoben wird.
Podatek lub opłata nakładana na eksploatację lub użytkowanie maszyn.
нейтральное терминологическое
  1. Die Regierung plant eine neue Maschinensteuer für Fabriken.
    — Rząd planuje wprowadzenie nowego podatku od maszyn w fabrykach.
  2. Wegen der hohen Maschinensteuer investieren weniger Firmen in Technik.
    — Z powodu wysokiego podatku od maszyn mniej firm inwestuje w technologię.
sterowanie maszynami
Die Steuerung oder Regelung von Maschinen durch ein elektronisches oder mechanisches System.
Sterowanie lub regulacja maszyn za pomocą systemu elektronicznego lub mechanicznego.
терминологическое
☞ W tym kontekście częściej używa się terminu „sterowanie”; „sterowanie maszynami” jest tu rzadką kompozycją.
  1. Die präzise Maschinensteuer ist für die Produktion entscheidend.
    — Precyzyjne sterowanie maszyną jest kluczowe dla produkcji.
§Однокоренные
dieMaschine
maszyna, silnik
steuern
sterować, prowadzić
dieSteuer
podatek
maschinell
mechaniczny, wykonany maszynowo
besteuern
opodatkować
§Связанные слова
dasFinanzamt

Сообщить об ошибке