Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Maschinensteuer

[maˈʃiːnənˌʃtɔɪ̯ɐ]
По слогам ma|schi|nen|steu|er
§ Грамматика
Genitiv
der Maschinensteuer
Plural
die Maschinensteuern
§Значения
податок на машини
Eine Steuer oder Abgabe, die auf den Betrieb oder die Nutzung von Maschinen erhoben wird.
Податок або збір, який стягується за експлуатацію чи використання машин.
нейтральное терминологическое
  1. Die Regierung plant eine neue Maschinensteuer für Fabriken.
    — Уряд планує запровадити новий податок на обладнання для заводів.
  2. Wegen der hohen Maschinensteuer investieren weniger Firmen in Technik.
    — Через високий податок на обладнання все менше компаній інвестують у техніку.
керування машинами
Die Steuerung oder Regelung von Maschinen durch ein elektronisches oder mechanisches System.
Керування або регулювання машинами за допомогою електронної або механічної системи.
терминологическое
☞ У цьому контексті частіше вживається слово «керування»; «керування машинами» тут є рідкісним поєднанням.
  1. Die präzise Maschinensteuer ist für die Produktion entscheidend.
    — Точне керування верстатами є вирішальним фактором для виробництва.
§Однокоренные
dieMaschine
машина, двигун
steuern
керувати, пілотувати
dieSteuer
податок
maschinell
механічний, виготовлений машиною
besteuern
оподатковувати
§Связанные слова
dasFinanzamt

Сообщить об ошибке