Massenandrang

[ˈmasənˌandʁaŋ]

По слогам mas|sen|an|drang

§ Грамматика

Genitiv

des Massenandrangs

Plural

§Значения

давка, наплыв толпы

Ein plötzliches, unkontrolliertes Vorwärtsdrängen einer großen Menschenmenge.

Внезапное и неконтролиемое движение большой группы людей вперед.

нейтральное

Ein plötzlicher Massenandrang verursachte Panik unter den Besuchern.

— Внезапная давка вызвала панику среди посетителей.
Die Polizei versuchte, den Massenandrang zu verhindern.

— Полиция пыталась предотвратить наплыв толпы.

Синонимы

скопление людей, наплыв

Ein übermäßiges Aufkommen von Menschen an einem Ort, das zu Überfüllung führt.

Чрезмерное скопление людей в одном месте.

нейтральное

Wegen des Massenandrangs am Eingang wurde das Konzert verzögert.

— Из-за скопления людей у входа концерт был задержан.
Der Massenandrang an den Kassen war kaum zu bewältigen.

— С наплывом людей у касс было трудно справиться.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова