Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Massenandrang

[ˈmasənˌandʁaŋ]
По слогам mas|sen|an|drang
§ Грамматика
Genitiv
des Massenandrangs
§Значения
napływ tłumu, panika tłumu
Ein plötzliches, unkontrolliertes Vorwärtsdrängen einer großen Menschenmenge.
Nagłe, niekontrolowane przepychanie się dużej liczby ludzi do przodu.
нейтральное
  1. Ein plötzlicher Massenandrang verursachte Panik unter den Besuchern.
    — Nagły napływ tłumu wywołał panikę wśród odwiedzających.
  2. Die Polizei versuchte, den Massenandrang zu verhindern.
    — Policja próbowała zapobiec tłumowi gromadzącemu się w tym miejscu.
Синонимы
dieMenschenmenge·derMenschenauflauf·diePanik
napływ ludzi, tłok
Ein übermäßiges Aufkommen von Menschen an einem Ort, das zu Überfüllung führt.
Nadmierny napływ ludzi w jedno miejsce, który powoduje przepełnienie.
нейтральное
  1. Wegen des Massenandrangs am Eingang wurde das Konzert verzögert.
    — Z powodu tłumu przy wejściu koncert się opóźnił.
  2. Der Massenandrang an den Kassen war kaum zu bewältigen.
    — Tłumy ludzi przy kasach były prawie niemożliwe do opanowania.
§Идиомы
§Однокоренные
dieMasse
masa, ciężar
massiv
solidny, masywny
§Связанные слова
dieMenschenmenge·derAufruhr·derTumult

Сообщить об ошибке