Massenorganisation

массовая организация

Ein Zusammenschluss einer sehr großen Anzahl von Menschen mit gemeinsamen Zielen oder Interessen.

Объединение большого количества людей с общими целями.

нейтральное

Die Gewerkschaft fungiert als eine wichtige Massenorganisation.

— Профсоюз функционирует как важная массовая организация.
Viele Massenorganisationen kämpfen für den Umweltschutz.

— Многие массовые организации борются за защиту окружающей среды.

Синонимы

массовая организация (политическая)

Eine groß angelegte, oft politisch oder ideologisch gesteuerte Organisation zur Mobilisierung der Bevölkerung.

Крупная организация, используемая для политической мобилизации.

терминологическое

☞ Часто используется в историческом или социологическом контексте.

Das Regime gründete eine neue Massenorganisation zur Kontrolle der Jugend.

— Режим создал новую массовую организацию для контроля молодежи.
Die Analyse der Massenorganisationen zeigt die politische Dynamik.

— Анализ массовых организаций показывает политическую динамику.