Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Vereinigung

[fɛɐ̯ˈaɪ̯nɪɡʊŋ]
По слогам ver|ei|ni|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Vereinigung
Plural
die Vereinigungen
§Значения
объединение, ассоциация, союз
Der Zusammenschluss von Personen, Gruppen oder Organisationen zu einem gemeinsamen Verband.
Группа людей или организаций, действующих совместно.
нейтральное
  1. Die Vereinigung der Gewerkschaften war ein großer Erfolg.
    — Объединение профсоюзов стало большим успехом.
  2. Er trat einer neuen Vereinigung bei.
    — Он вступил в новую ассоциацию.
Синонимы
Verband·Zusammenschluss·Bund
объединение, слияние
Der Vorgang des Zusammenführens von Einzelteilen zu einem Ganzen.
Процесс соединения отдельных элементов в единое целое.
нейтральное
  1. Die Vereinigung der beiden Stoffe erzeugt eine Reaktion.
    — Слияние двух веществ вызывает реакцию.
  2. Eine Vereinigung von Kräften ist hier notwendig.
    — Здесь необходимо объединение сил.
Синонимы
Fusion·Einigung
объединение (государств)
Die politische Zusammenlegung von Staaten oder Gebieten.
Политический процесс объединения территорий или стран.
нейтральное
  1. Die deutsche Vereinigung im Jahr 1990 war historisch.
    — Немецкое объединение в 1990 году было историческим событием.
  2. Sie streben nach der Vereinigung der beiden Staaten.
    — Они стремятся к объединению двух государств.
§Идиомы
§Сложные слова
Sportvereinigung
спортивное объединение
Arbeitervereinigung
рабочее объединение
Wiedervereinigung
воссоединение
Vereinigungsprozess
процесс объединения
Handelsvereinigung
торговое объединение
§Однокоренные
vereinigen
объединять
vereinigt
объединенный
Verein
клуб, объединение
einigen
сближать, примирять
§Связанные слова
Koalition·Allianz·Zusammenhalt