Massenorganisation

масова організація

Ein Zusammenschluss einer sehr großen Anzahl von Menschen mit gemeinsamen Zielen oder Interessen.

Об’єднання дуже великої кількості людей, які мають спільні цілі або інтереси.

нейтральное

Die Gewerkschaft fungiert als eine wichtige Massenorganisation.

— Профспілка виступає як важлива масова організація.
Viele Massenorganisationen kämpfen für den Umweltschutz.

— Багато масових організацій борються за охорону навколишнього середовища.

Синонимы

масова організація (політична)

Eine groß angelegte, oft politisch oder ideologisch gesteuerte Organisation zur Mobilisierung der Bevölkerung.

Велика за масштабом організація, якою часто керують з політичних або ідеологічних мотивів з метою мобілізації населення.

терминологическое

☞ Часто вживається в контексті політичної соціології або історії.

Das Regime gründete eine neue Massenorganisation zur Kontrolle der Jugend.

— Режим створив нову масову організацію для контролю над молоддю.
Die Analyse der Massenorganisationen zeigt die politische Dynamik.

— Аналіз масових організацій показує політичну динаміку.