Masterplan

[ˈmɑːstɐˌplan]

По слогам mas|ter|plan

§ Грамматика

Genitiv

des Masterplans

Plural

die Masterpläne

§Значения

master plan, strategic plan

Ein umfassender, strategischer Plan, der die langfristige Entwicklung eines Projekts oder Gebiets festlegt.

A comprehensive strategic plan for development.

нейтральное терминологическое

Die Stadtverwaltung hat einen neuen Masterplan für das Stadtzentrum vorgelegt.

— The city administration presented a new master plan for the city center.
Ohne einen klaren Masterplan wird das Projekt scheitern.

— Without a clear master plan, the project will fail.

Синонимы

overall concept, master plan

Ein übergeordnetes Konzept, das verschiedene Teilpläne zu einem großen Ganzen zusammenführt.

An overarching scheme combining individual project parts.

нейтральное терминологическое

Der Masterplan integriert alle technischen und ökologischen Aspekte.

— The master plan integrates all technical and ecological aspects.
Wir müssen den Masterplan an die neuen Gegebenheiten anpassen.

— We must adapt the master plan to the new circumstances.

§Сложные слова

§Однокоренные