Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Materialität

[maˌte.ri.aliˈtɛːt]
По слогам ma|te|ri|a|li|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Materialität
Plural
die Materialitäten
§Значения
materiality
Die Eigenschaft eines Stoffes oder Objekts, aus physischer Materie zu bestehen.
The quality of being composed of physical matter.
нейтральное терминологическое
  1. Die Materialität des Universums ist ein großes Rätsel.
    — The materiality of the universe is a great mystery.
  2. In der digitalen Welt fehlt oft die Materialität.
    — In the digital world, materiality is often lacking.
Синонимы
Stofflichkeit·Greifbarkeit
texture, materiality
Die stoffliche Beschaffenheit oder Haptik eines Gegenstandes.
The tactile or physical properties of a surface or substance.
нейтральное терминологическое
  1. Die Materialität des Stoffes fühlte sich sehr rau an.
    — The materiality of the fabric felt very rough.
  2. Der Künstler betont die Materialität seiner Skulpturen.
    — The artist emphasizes the materiality of his sculptures.
substance, essential materiality
In der Rechtswissenschaft oder Philosophie: Die wesentliche Substanz oder der Kern einer Sache.
The essential substance or physical core of a matter.
возвышенное терминологическое
  1. Die Materialität des Rechtsbegriffs wurde hier hinterfragt.
    — The materiality of the legal concept was questioned here.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке