Materialwert

[maˌteˈri̯aːlˌvɛrt]

По слогам ma|te|ri|al|wert

§ Грамматика

Genitiv

des Materialwerts

Plural

die Materialwerte

§Значения

стоимость материалов

Der finanzielle Wert der physischen Bestandteile eines Gegenstandes.

Денежная стоимость физических компонентов предмета.

нейтральное

Der Materialwert des alten Kupferkabels ist sehr hoch.

— Стоимость материалов старого медного кабеля очень высока.
Wir müssen den Materialwert der Einzelteile genau berechnen.

— Мы должны точно рассчитать стоимость материалов отдельных деталей.

Синонимы

Rohstoffwert·Substanzwert

качество материала

Die Qualität oder Beschaffenheit der verwendeten Stoffe.

Характеристика или состав используемых веществ.

терминологическое

Der Materialwert der Textilien bestimmt die Haltbarkeit der Kleidung.

— Качество материала текстиля определяет долговечность одежды.
Ein hoher Materialwert ist für diese Konstruktion entscheidend.

— Высокое качество материала имеет решающее значение для этой конструкции.

§Сложные слова

Materialwertberechnung

расчет стоимости материалов

Materialwertsteigerung

рост стоимости материалов

Niedrigmaterialwert

низкая стоимость материалов

§Однокоренные