Matrikel

[maˈtʁɪkəl]

По слогам ma|tri|kel

§ Грамматика

Genitiv

der Matrikel

Plural

die Matrikeln

§Значения

Ein Verzeichnis oder eine Liste von Personen, die in einer Institution (z. B. Universität) eingeschrieben sind.

An official list of persons enrolled in an institution.

нейтральное терминологическое

Die Namen stehen bereits im Matrikel der Universität.

— The names are already in the university register.
Ein Blick in das Matrikel zeigt die Anzahl der Studenten.

— A look at the enrollment list shows the number of students.

Синонимы

registration number, matriculation number

Eine fortlaufende Nummer, die einer Person in einem Verzeichnis zugewiesen wird.

An individual number assigned to a student in the register.

нейтральное терминологическое

Bitte geben Sie Ihre Matrikel bei der Anmeldung an.

— Please provide your matriculation number when registering.
Seine Matrikel ist auf dem Dokument deutlich lesbar.

— His registration number is clearly legible on the document.

§Сложные слова

Matrikelliste

matriculation list

Matrikelverzeichnis

Matrikelordnung

matriculation regulations

Matrikelwesen

matriculation system

§Однокоренные

matrikulieren