duvar kurbanı
Eine Person, die durch die Gewaltanwendung oder die Maßnahmen der Grenzsicherung an einer Grenzmauer ums Leben gekommen ist.
Sınır duvarında, şiddet uygulanması veya sınır güvenliği önlemleri sonucunda hayatını kaybetmiş kişi.
☞ Tarihsel olarak çoğunlukla Berlin Duvarı'nın kurbanlarına atıfta bulunur.
-
Die Gedenkstätte erinnert an jeden Mauertoten.— Anıt, duvar yüzünden hayatını kaybeden herkesi anıyor.
-
Die Liste der Mauertoten wurde sorgfältig zusammengestellt.— Duvarda hayatını kaybedenlerin listesi özenle hazırlandı.