Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Mauervorsprung

[ˈmaʊ̯ɐˌfoːɐ̯ˌʃpʁʊŋ]
По слогам mau|er|vor|sprung
§ Грамматика
Genitiv
des Mauervorsprungs
Plural
die Mauervorsprünge
§Значения
выступ стены
Ein Teil einer Mauer, der über die eigentliche Wandfläche hinausragt.
Часть стены, выступающая за пределы основной плоскости.
нейтральное
  1. Der Mauervorsprung ist etwa zehn Zentimeter breit.
    — Выступ стены имеет ширину около десяти сантиметров.
  2. Vorsicht, der Mauervorsprung ist sehr scharfkantig.
    — Осторожно, у этого выступа стены очень острые края.
Синонимы
Wandaustritt·Vorsprung
настенный выступ, выступ кладки
Ein bauliches Element, das als Vorsprung oder Simse an einer Wand dient.
Конструктивный элемент стены, выступающий в виде карниза или полки.
терминологическое
  1. Der Architekt plante einen kleinen Mauervorsprung für die Fensterbank.
    — Архитектор запланировал небольшой настенный выступ для подоконника.
  2. Die Statik des Mauervorsprungs muss genau geprüft werden.
    — Статика этого выступа кладки должна быть тщательно проверена.
§Сложные слова
Mauervorsprunghöhe
высота выступа стены
Betonmauervorsprung
бетонный выступ стены
Ziegelmauervorsprung
кирпичный выступ стены
§Однокоренные
Mauer
стена
vorspringen
выступать вперед
Vorsprung
выступ, преимущество
vorgelagert
расположенный впереди
§Связанные слова
Wand·Gebäude·Fassade

Сообщить об ошибке