media frenzy, media hype
Übermäßiger, oft aufgeregter oder oberflächlicher Lärm und Aufruhr durch die Berichterstattung in den Medien.
Excessive, often agitated or superficial noise and commotion created by the media.
-
Der Politiker versuchte, dem Medienrummel zu entgehen.— The politician tried to escape the media frenzy.
-
Nach dem Skandal entstand ein gewaltiger Medienrummel.— A massive media hype arose after the scandal.
-
Wir sollten uns nicht von diesem Medienrummel ablenken lassen.— We should not let ourselves be distracted by this media frenzy.
Синонимы
Medienhype·Medienspektakel