Meeresgeist

[ˈmeːʁəsˌɡaɪ̯st]

По слогам mee|res|geist

§ Грамматика

Genitiv

des Meeresgeistes

Plural

die Meeresgeister

§Значения

deniz ruhu

Ein übernatürliches Wesen oder eine mythologische Entität, die im Meer lebt.

Denizde yaşayan doğaüstü bir varlık veya mitolojik bir entitedir.

возвышенное

Die alte Legende erzählt von einem mächtigen Meeresgeist.

— Eski efsane, güçlü bir deniz ruhundan bahseder.
Ein finsterer Meeresgeist soll die Schiffe versenken.

— Karanlık bir deniz ruhunun gemileri batırdığı söylenir.

Синонимы

deniz ruhu

Eine personifizierte Kraft oder ein Geist, der die unberechenbaren Kräfte des Ozeans symbolisiert.

Okyanusun öngörülemeyen güçlerini simgeleyen, kişileştirilmiş bir güç veya ruh.

возвышенное

Der Kapitän spürte den Zorn des Meeresgeistes.

— Kaptan, deniz ruhunun öfkesini hissetti.
In der Dichtung wird der Meeresgeist oft als unbezähmbar beschrieben.

— Şiirlerde deniz ruhu genellikle kontrol edilemez olarak tasvir edilir.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова