Megalomanie — WBuch

megalomania

Ein psychischer Zustand, der durch übersteigerte Größenwahnvorstellungen und ein extremes Bedürfnis nach Macht gekennzeichnet ist.

Stan psychiczny charakteryzujący się przesadzonymi wyobrażeniami o własnej wielkości oraz skrajną potrzebą posiadania władzy.

терминологическое

Der Arzt diagnostizierte bei dem Patienten eine schwere Megalomanie.

— Lekarz zdiagnozował u pacjenta ciężką megalomanię.
Seine Megalomanie führte zu einem völligen Realitätsverlust.

— Jego megalomania doprowadziła do całkowitej utraty kontaktu z rzeczywistością.

Синонимы

megalomania

Das Streben nach übermäßiger Macht, Ruhm oder Reichtum, oft über das Maß des Vernünftigen hinaus.

Dążenie do nadmiernej władzy, sławy lub bogactwa, często przekraczające granice tego, co rozsądne.

нейтральное

Sein Plan zeugt von purer Megalomanie.

— Jego plan świadczy o czystej megalomanii.
Die Megalomanie des Diktators zerstörte das Land.

— Megalomania dyktatora zniszczyła kraj.