Mehraufwand

[ˈmeːɐ̯ˌaʊ̯fˌvant]

По слогам mehr|auf|wand

§ Грамматика

Genitiv

des Mehraufwands

Plural

die Mehraufwände

§Значения

дополнительные усилия, сверхнормативные затраты

Zusätzlicher Aufwand, der über das normale Maß oder das ursprünglich Geplante hinausgeht.

Дополнительные усилия или работа, выходящие за рамки обычного.

нейтральное

Die Korrektur der Prüfungen verursachte einen großen Mehraufwand.

— Исправление экзаменационных работ потребовало больших дополнительных усилий.
Ohne neue Software bedeutet das Projekt einen erheblichen Mehraufwand.

— Без нового программного обеспечения проект потребует значительных дополнительных трудозатрат.

Синонимы

Zusatzaufwand·dieMehrkosten·Zusatzaufwand

дополнительные расходы, издержки

Zusätzliche Kosten oder Ressourcen, die für eine bestimmte Aufgabe benötigt werden.

Дополнительные финансовые или материальные затраты.

терминологическое

Durch die neue Regelung entsteht ein finanzieller Mehraufwand.

— Из-за нового правила возникают дополнительные расходы.
Wir müssen den Mehraufwand für die Logistik genau berechnen.

— Мы должны точно рассчитать дополнительные издержки на логистику.

§Сложные слова

Personalmehraufwand

дополнительные трудозатраты

Zeitmehraufwand

дополнительные временные затраты

Kostenmehraufwand

дополнительные расходы

Arbeitsmehraufwand

дополнительные трудовые затраты

Materialmehraufwand

дополнительные затраты материалов

§Однокоренные