Mehraufwand

[ˈmeːɐ̯ˌaʊ̯fˌvant]

По слогам mehr|auf|wand

§ Грамматика

Genitiv

des Mehraufwands

Plural

die Mehraufwände

§Значения

additional effort, extra workload

Zusätzlicher Aufwand, der über das normale Maß oder das ursprünglich Geplante hinausgeht.

Additional effort or work that exceeds the normal amount.

нейтральное

Die Korrektur der Prüfungen verursachte einen großen Mehraufwand.

— Correcting the exams caused a great deal of additional effort.
Ohne neue Software bedeutet das Projekt einen erheblichen Mehraufwand.

— Without new software, the project means a significant extra workload.

Синонимы

Zusatzaufwand·dieMehrkosten·Zusatzaufwand

additional costs, extra expenditure

Zusätzliche Kosten oder Ressourcen, die für eine bestimmte Aufgabe benötigt werden.

Additional financial or material costs required for a task.

терминологическое

Durch die neue Regelung entsteht ein finanzieller Mehraufwand.

— The new regulation results in additional costs.
Wir müssen den Mehraufwand für die Logistik genau berechnen.

— We must precisely calculate the extra expenditure for logistics.

§Сложные слова

Personalmehraufwand

additional personnel effort

Zeitmehraufwand

additional time expenditure

Kostenmehraufwand

additional cost expenditure

Arbeitsmehraufwand

additional working effort

Materialmehraufwand

additional material expenditure

§Однокоренные