Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Meisterdetektiv

[ˈmaɪ̯stɐdeˌtektɪf]
По слогам mei|ster|de|te|ktiv
§ Грамматика
Genitiv
des Meisterdetektivs
Plural
die Meisterdetektive
§Значения
master detective
Eine Person, die über außergewöhnliche Fähigkeiten und scharfe Verstandeskraft bei der Lösung von Kriminalfällen verfügt.
A person possessing exceptional skills in solving crimes.
нейтральное
  1. Der Meisterdetektiv fand den entscheidenden Hinweis am Tatort.
    — The master detective found the crucial clue at the crime scene.
  2. Nur ein Meisterdetektiv könnte diesen komplexen Fall lösen.
    — Only a master detective could solve this complex case.
Синонимы
Spürnasen·derErmittler
master detective (character type)
Eine literarische oder filmische Figur, die als unfehlbarer Ermittler dargestellt wird.
A typical character type in detective fiction.
возвышенное
  1. Sherlock Holmes gilt als der archetypische Meisterdetektiv.
    — Sherlock Holmes is considered the archetypal master detective.
  2. In den Romanen liest man oft von einem Meisterdetektiv.
    — In the novels, one often reads about a master detective.
§Идиомы
§Сложные слова
Meisterdetektivroman
master detective novel
Meisterdetektivarbeit
master detective work
Meisterdetektivspiel
master detective game
§Однокоренные
derMeister
master
detektivisch
detective-like
detektivieren
to investigate
derDetektiv
detective
§Связанные слова
derKriminalist·Spurensucher·derKommissar

Сообщить об ошибке