Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Ermittler

[ɛɐ̯ˈmɪtlɐ]
По слогам er|mit|tler
§ Грамматика
Genitiv
des Ermittlers
Plural
die Ermittler
§Значения
следователь, исследователь
Eine Person, die im Rahmen einer Untersuchung oder eines Verfahrens Fakten und Beweise sucht.
Лицо, проводящее расследование или поиск фактов.
нейтральное
  1. Der Ermittler wertet die neuen Beweise aus.
    — Следователь изучает новые улики.
  2. Ein erfahrener Ermittler stellte die entscheidende Frage.
    — Опытный следователь задал решающий вопрос.
Синонимы
Ermittlungsperson·Detektiv·Ermittlungskraft
детектив, сыщик
Ein professioneller Ermittler, oft im polizeilichen oder journalistischen Kontext tätig.
Профессионал, занимающийся раскрытием преступлений или журналистскими расследованиями.
нейтральное
  1. Die Ermittler der Polizei suchten nach dem Täter.
    — Детективы полиции искали преступника.
  2. Er arbeitet als privater Ermittler in Berlin.
    — Он работает частным сыщиком в Берлине.
§Сложные слова
Kriminalermittler
криминальный следователь
Ermittlerstab
следственная группа
Ermittlergruppe
группа следователей
Cyberermittler
специалист по киберрасследованиям
Ermittleramt
бюро расследований
§Однокоренные
ermitteln
проводить расследование
Ermittlung
расследование
Ermittlungsergebnis
результат расследования
ermittelbar
поддающийся расследованию/выявлению
§Связанные слова
Polizei·Staatsanwalt·Spurensicherung