Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Menschenauflauf

[ˈmɛnʃənˌaʊ̯fˌlaʊ̯f]
По слогам men|schen|auf|lauf
§ Грамматика
Genitiv
des Menschenauflaufs
Plural
die Menschenaufläufe
§Значения
tłum, zgromadzenie ludzi
Eine große Gruppe von Menschen, die sich an einem Ort versammelt haben.
Duża grupa ludzi, którzy zebrali się w jednym miejscu.
нейтральное
  1. Ein großer Menschenauflauf versammelte sich vor dem Rathaus.
    — Przed ratuszem zgromadził się wielki tłum ludzi.
  2. Der Menschenauflauf auf dem Marktplatz war beeindruckend.
    — Tłum ludzi na rynku był imponujący.
tłum, gromada ludzi
Eine unkontrollierte oder chaotische Menschenmenge, die oft Unruhe stiftet.
Niekontrolowany lub chaotyczny tłum, który często wywołuje niepokoje.
нейтральное
☞ Może implikować negatywną konotację nieporządku lub niebezpieczeństwa.
  1. Die Polizei versuchte, den Menschenauflauf zu kontrollieren.
    — Policja próbowała opanować tłum.
  2. Ein plötzlicher Menschenauflauf verursachte Panik in der U-Bahn.
    — Nagły tłum ludzi wywołał panikę w metrze.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке