Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Menschenauge

[ˈmɛnʃənˌaʊ̯ɡə]
По слогам men|schen|au|ge
§ Грамматика
Genitiv
des Menschenauges
Plural
die Menschenaugen
§Значения
oko ludzkie
Das Auge eines Menschen.
Oko człowieka.
нейтральное
  1. Das Menschenauge ist ein sehr empfindliches Organ.
    — Oko ludzkie jest organem bardzo wrażliwym.
  2. Ein Fremdkörper gelangte in das Menschenauge.
    — Ciało obce dostało się do ludzkiego oka.
Синонимы
derAugapfel
ludzkie oko, ludzkie postrzeganie
Die Fähigkeit oder der Blickwinkel eines Menschen, etwas wahrzunehmen.
Zdolność lub punkt widzenia człowieka do postrzegania czegoś.
возвышенное
  1. Dieses Kunstwerk entzieht sich dem Menschenauge.
    — To dzieło sztuki jest niedostrzegalne dla ludzkiego oka.
  2. Die Details blieben dem Menschenauge verborgen.
    — Szczegóły pozostały niewidoczne dla ludzkiego oka.
§Идиомы
§Однокоренные
menschlich
ludzki
dasAuge
krzyczeć „tak”
äugeln
flirtująco się gapić, wpatrywać się
§Связанные слова
diePupille·dieRetina

Сообщить об ошибке