Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Menschenexperiment

[ˈmɛnʃənʔɛksˌpɛʁiˈmɛnt]
По слогам men|schen|ex|pe|ri|ment
§ Грамматика
Genitiv
des Menschenexperiments
Plural
die Menschenexperimente
§Значения
insan deneyi
Ein wissenschaftliches Experiment, bei dem Menschen als Versuchsobjekte eingesetzt werden.
İnsanların denek olarak kullanıldığı bilimsel bir deney.
нейтральное
  1. Das neue Medikament war Teil eines Menschenexperiments.
    — Yeni ilaç, bir insan deneyinin parçasıydı.
  2. Die Ärzte führten ein gefährliches Menschenexperiment durch.
    — Doktorlar tehlikeli bir insan deneyi yaptılar.
insan deneyi
Eine riskante oder unethische Untersuchung an Personen, oft im übertragenen Sinne für riskante soziale oder politische Versuche.
Kişiler üzerinde yapılan riskli veya etik dışı bir araştırma; genellikle mecazi anlamda riskli sosyal veya politik denemeler için kullanılır.
возвышенное
☞ Genellikle toplumsal deneyler için mecazi anlamda kullanılır.
  1. Die neue Sozialreform wirkt wie ein riskantes Menschenexperiment.
    — Yeni sosyal reform, riskli bir insan deneyi gibi görünüyor.
  2. Man darf die Gesellschaft nicht zum Menschenexperiment machen.
    — Toplumu bir insan deneyi alanı haline getirmemek gerekir.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке