Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Menschengeschlecht

[ˈmɛnʃənɡəˌʃlɛçt]
По слогам men|schen|ge|schlecht
§ Грамматика
Genitiv
des Menschengeschlechts
Plural
die Menschengeschlechter
§Значения
человеческий род
Die Gesamtheit aller Menschen als biologische oder soziale Spezies.
Вся совокупность людей как биологический вид.
возвышенное
  1. Das Menschengeschlecht hat viele Krisen überstanden.
    — Человеческий род пережил много кризисов.
  2. Die Evolution prägt das gesamte Menschengeschlecht.
    — Эволюция формирует весь человеческий род.
Синонимы
dieMenschheit·dieMenschenrasse
человечество
Die gesamte Menschheit, oft mit Blick auf die gemeinsame Geschichte oder Schicksal.
Все люди на Земле, рассматриваемые как единое целое.
возвышенное
  1. Dies ist ein bedeutender Schritt für das Menschengeschlecht.
    — Это важный шаг для всего человечества.
  2. Kriege bedrohen das Fortbestehen des Menschengeschlechts.
    — Войны угрожают существованию человечества.
§Сложные слова
Menschengeschlechtliche
относящийся к человеческому роду
§Однокоренные
Mensch
человек
menschlich
человечный, человеческий
dasGeschlecht
род, пол
menschlichkeitsnah
близкий к человечности
§Связанные слова
dieZivilisation·dieSpezies·dieWeltbevölkerung

Сообщить об ошибке