Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Menschengeschlecht

[ˈmɛnʃənɡəˌʃlɛçt]
По слогам men|schen|ge|schlecht
§ Грамматика
Genitiv
des Menschengeschlechts
Plural
die Menschengeschlechter
§Значения
ludzkość
Die Gesamtheit aller Menschen als biologische oder soziale Spezies.
Całość wszystkich ludzi jako gatunek biologiczny lub społeczny.
возвышенное
  1. Das Menschengeschlecht hat viele Krisen überstanden.
    — Rodzaj ludzki przetrwał wiele kryzysów.
  2. Die Evolution prägt das gesamte Menschengeschlecht.
    — Ewolucja kształtuje całą ludzkość.
Синонимы
dieMenschheit·dieMenschenrasse
ludzkość
Die gesamte Menschheit, oft mit Blick auf die gemeinsame Geschichte oder Schicksal.
Cała ludzkość, często z uwzględnieniem wspólnej historii lub losu.
возвышенное
  1. Dies ist ein bedeutender Schritt für das Menschengeschlecht.
    — To jest ważny krok dla rodzaju ludzkiego.
  2. Kriege bedrohen das Fortbestehen des Menschengeschlechts.
    — Wojny zagrażają przetrwaniu rodzaju ludzkiego.
§Однокоренные
menschlich
ludzki
dasGeschlecht
płeć
menschlichkeitsnah
humanitarny, skoncentrowany na człowieku
§Связанные слова
dieZivilisation·dieSpezies·dieWeltbevölkerung

Сообщить об ошибке