Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Menschengewühl

[ˈmɛnʃənɡəˌvʏl]
По слогам men|schen|ge|wühl
§ Грамматика
Genitiv
des Menschengewühls
§Значения
натовп, юрба, скупчення людей
Eine große, unüberschaubare Menge von Menschen, die sich dicht gedrängt bewegen.
Велика, незліченна кількість людей, які рухаються, щільно притиснувшись один до одного.
нейтральное
  1. Das Menschengewühl am Bahnhof war kaum zu durchschauen.
    — Натовп людей на вокзалі було майже неможливо розібрати.
  2. Er verlor sich im dichten Menschengewühl der Stadt.
    — Він загубився у густому натовпі міста.
Синонимы
хаотичне скупчення людей
Ein chaotisches, unkontrolliertes Durcheinander oder Getümmel von Menschen.
Хаотичний, неконтрольований безлад або натовп людей.
возвышенное
  1. Sie sehnte sich nach Ruhe fernab vom Menschengewühl.
    — Вона прагнула спокою, подалі від людського гамору.
  2. Das Menschengewühl der Großstadt überforderte ihn völlig.
    — Натовп людей у великому місті цілком приголомшив його.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке