Hektik

[ˈhɛktɪk]

По слогам hek|tik

§ Грамматика

Genitiv

der Hektik

Plural

§Значения

суета, спешка

Ein Zustand von übermäßiger Eile, Unruhe oder hektischer Betriebsamkeit.

Состояние чрезмерной спешки или беспокойства.

нейтральное

Vermeiden Sie bitte unnötige Hektik bei der Arbeit.

— Пожалуйста, избегайте лишней суеты на работе.
Die Hektik in der Großstadt ist anstrengend.

— Спешка в большом городе утомляет.

Синонимы

Антонимы

ажиотаж, нервозность

Überstürzte, unüberlegte Handlungen oder eine Atmosphäre von Stress und Zeitdruck.

Ситуация, вызванная стрессом или нехватом времени.

нейтральное

Trotz der Hektik blieb er ganz ruhig.

— Несмотря на ажиотаж, он оставался совершенно спокойным.
Wir müssen die Entscheidung ohne Hektik treffen.

— Мы должны принять решение без спешки.

§Идиомы

§Сложные слова

Hektikvermeidung

избегание суеты

Alltagshektik

повседневная суета

Arbeitshektik

рабочая суета

§Однокоренные

§Связанные слова