Menschenräuber

[ˈmɛnʃənˌʁɔʏ̯bɐ]

По слогам men|schen|räu|ber

§ Грамматика

Genitiv

des Menschenräubers

Plural

die Menschenräuber

§Значения

похититель людей

Eine Person, die Menschen gewaltsam entführt oder raubt.

Человек, который похищает людей с целью выкупа или иными целями.

нейтральное

Die Polizei suchte den gefährlichen Menschenräuber.

— Полиция разыскивала опасного похитителя людей.
Ein Menschenräuber wurde gestern im Wald gefasst.

— Вчера в лесу был пойман похититель людей.

Синонимы

человекоубийца, жестокий человек

Eine metaphorische Bezeichnung für eine sehr gefährliche oder grausame Person oder ein Wesen.

Переносное значение: крайне жестокое или безжалостное существо.

возвышенное

☞ Используется в возвышенном или литературном стиле.

Er galt in den Legenden als ein grauenhafter Menschenräuber.

— В легендах он считался ужасным человекоубийцей.
Solche Menschenräuber kennen keine Gnade.

— Такие жестокие люди не знают пощады.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова