Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Menschenwelt

[ˈmɛnʃn̩ˌvɛlt]
По слогам men|schen|welt
§ Грамматика
Genitiv
der Menschenwelt
Plural
die Menschenwelten
§Значения
человеческий мир
Die Gesamtheit aller menschlichen Erfahrungen, Gedanken und sozialen Strukturen.
Совокупность всего человеческого опыта и социальных связей.
нейтральное
  1. Die Kunst spiegelt die komplexe Menschenwelt wider.
    — Искусство отражает сложный человеческий мир.
  2. In der Menschenwelt gibt es viele Widersprüche.
    — В человеческом мире много противоречий.
Синонимы
Menschheit
мир людей, сфера человеческого
Die Sphäre oder der Bereich, der ausschließlich durch menschliches Handeln und Denken geprägt ist.
Область, созданная исключительно человеком.
возвышенное
  1. Die KI dringt immer tiefer in die Menschenwelt vor.
    — ИИ всё глубже проникает в сферу человеческого.
  2. Diese Technologie ist fremd in der Menschenwelt.
    — Эта технология чужда миру людей.
§Сложные слова
Menschenweltbild
представление о мире людей
§Однокоренные
Mensch
человек
menschlich
человеческий
Menschlichkeit
человечность
vermenschenlichen
очеловечивать
Welt
мир
§Связанные слова
Gesellschaft·Zivilisation·Kosmos

Сообщить об ошибке