Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Menschenwelt

[ˈmɛnʃn̩ˌvɛlt]
По слогам men|schen|welt
§ Грамматика
Genitiv
der Menschenwelt
Plural
die Menschenwelten
§Значения
świat ludzki
Die Gesamtheit aller menschlichen Erfahrungen, Gedanken und sozialen Strukturen.
Całość wszystkich ludzkich doświadczeń, myśli oraz struktur społecznych.
нейтральное
  1. Die Kunst spiegelt die komplexe Menschenwelt wider.
    — Sztuka odzwierciedla złożony świat ludzi.
  2. In der Menschenwelt gibt es viele Widersprüche.
    — W ludzkim świecie istnieje wiele sprzeczności.
Синонимы
dieMenschheit
świat ludzi, sfera ludzkości
Die Sphäre oder der Bereich, der ausschließlich durch menschliches Handeln und Denken geprägt ist.
Sfera lub obszar, który jest kształtowany wyłącznie przez ludzkie działanie i myślenie.
возвышенное
  1. Die KI dringt immer tiefer in die Menschenwelt vor.
    — Sztuczna inteligencja coraz głębiej wnika w świat ludzi.
  2. Diese Technologie ist fremd in der Menschenwelt.
    — Ta technologia jest obca w świecie ludzi.
§Однокоренные
menschlich
ludzki
dieMenschlichkeit
ludzkość, współczucie
dieWelt
świat, wszechświat
§Связанные слова
dieGesellschaft·dieZivilisation·derKosmos

Сообщить об ошибке