Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Mention

[mɛnˈtɪ̯ɔn]
По слогам men|tion
§ Грамматика
Genitiv
der Mention
Plural
die Mentionen
§Значения
wzmianka
Die Erwähnung oder das Nennen einer Sache oder Person in einem Gespräch oder Text.
Wspomnienie lub przywołanie czegoś lub kogoś w rozmowie lub tekście.
нейтральное
  1. Seine Mention im Bericht war sehr kurz.
    — Jego wzmianka w raporcie była bardzo krótka.
  2. Ohne eine direkte Mention bleibt die Sache unklar.
    — Bez bezpośredniej wzmianki sprawa pozostaje niejasna.
Синонимы
niewielka ilość, odrobina
Eine kleine Menge oder ein geringer Anteil von etwas.
Niewielka ilość lub niewielki udział czegoś.
возвышенное
☞ Często używane jest w ustalonych wyrażeniach takich jak „einer Mention” (rzadko) lub raczej w znaczeniu przenośnym; w języku niemieckim częściej używa się zwrotu „eine Erwähnung”.
  1. Es gab nur eine Mention von Zweifel in seiner Rede.
    — W jego przemówieniu pojawiła się tylko jedna wzmianka o wątpliwościach.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке