Meritum — WBuch

zasługa, wyczyn

Eine besondere Leistung, Verdienst oder eine Auszeichnung, die auf einer erbrachten Leistung basiert.

Szczególne osiągnięcie, zasługa lub wyróżnienie, które opiera się na wykonanym dziele.

возвышенное терминологическое

Sein großes Meritum wurde ihm mit einer Medaille gewürdigt.

— Jego wielkie zasługi zostały nagrodzone medalem.
Sein besonderes Meritum auf dem Gebiet der Physik wurde hoch geschätzt.

— Jego wyjątkowe zasługi w dziedzinie fizyki były wysoko cenione.

Синонимы

zasługa, prawo

Ein rechtlicher oder akademischer Anspruch, der aus einer erworbenen Leistung resultiert.

Prawne lub akademickie roszczenie, które wynika z wykonanej czynności.

терминологическое

Die Beförderung erfolgte allein aufgrund seines Meritums.

— Awans nastąpił wyłącznie dzięki jego zasługom.