Meritum — WBuch

başarı, üstünlük

Eine besondere Leistung, Verdienst oder eine Auszeichnung, die auf einer erbrachten Leistung basiert.

Gerçekleştirilen bir başarıya, hizmete veya katkıya dayanan özel bir başarı, liyakat veya ödül.

возвышенное терминологическое

Sein großes Meritum wurde ihm mit einer Medaille gewürdigt.

— Büyük başarısı bir madalyayla ödüllendirildi.
Sein besonderes Meritum auf dem Gebiet der Physik wurde hoch geschätzt.

— Fizik alanındaki olağanüstü başarıları büyük takdir gördü.

Синонимы

hak, yetki

Ein rechtlicher oder akademischer Anspruch, der aus einer erworbenen Leistung resultiert.

Kazanılmış bir başarıdan kaynaklanan hukuki veya akademik bir hak.

терминологическое

Die Beförderung erfolgte allein aufgrund seines Meritums.

— Terfi, yalnızca onun liyakatine dayanarak gerçekleşti.