Messerspitze

[ˈmɛsɐˌʃpɪtsə]

По слогам mes|ser|spit|ze

§ Грамматика

Genitiv

der Messerspitze

Plural

die Messerspitzen

§Значения

bıçak ucu

Das vorderste, spitze Ende einer Messerklinge.

Bir bıçak ağzının en ön taraftaki sivri ucu.

нейтральное

Pass auf, die Messerspitze ist sehr scharf.

— Dikkat et, bıçağın ucu çok keskin.
Er hielt die Messerspitze vorsichtig gegen das Fleisch.

— Bıçağın ucunu dikkatlice ete dayadı.

Синонимы

ufak ayrıntı, ince nüans

Ein sehr kleiner, präziser Teil oder eine feine Nuance in einem übertragenen Kontext.

Mecazi bir bağlamda, çok küçük ve hassas bir parça ya da ince bir nüans.

возвышенное

In dieser Angelegenheit ist jede Messerspitze entscheidend.

— Bu konuda her bir bıçak ucu belirleyicidir.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова