режущая кромка, лезвие Etwas mit einem scharfen Gegenstand in Teile zerlegen oder trennen. Разрезать что-либо острым предметом на части. нейтральное Die Schneide des Messers war nach dem Gebrauch stumpf geworden. — Лезвие ножа затупилось после использования. Синонимы schlitzen·zerteilen
лезвие, острие (ножа, ножниц) Die geschliffene Kante eines Messers oder einer Schere. Заточенный край ножа или ножниц. нейтральное Vorsichtig berührte er die scharfe Schneide der Schere. — Она осторожно прикоснулась к острому лезвию ножниц. Синонимы schlagen
лезвие (топора, секиры) Die Klinge eines Beils oder einer Axt. Лезвие топора или колуна. нейтральное Er schärfte die Schneide seiner Axt mit einem Schleifstein. — Он наточил лезвие своего топора точильным бруском.