Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
die

Schneide

[ˈʃnaɪ̯də]
По слогам schnei|de
§ Грамматика
Genitiv
der Schneide
Plural
die Schneiden
§Значения
гребень, хребет
Der schmale, scharfe Kamm eines Berges, über den ein Grat verläuft.
Узкий, острый гребень горы, по которому проходит хребет.
  1. Die Bergsteiger gingen vorsichtig über die schmale Schneide.
    — Альпинисты осторожно шли по узкому гребню.
  2. Auf der Schneide des Berges weht ein kalter Wind.
    — На гребне горы дует холодный ветер.
острие, край
Die geschliffene Kante eines Messers oder einer Schere.
Отшлифованный край ножа или ножниц.
нейтральное
  1. Vorsichtig berührte er die scharfe Schneide der Schere.
    — Осторожно он коснулся острого лезвия ножниц.
Синонимы
schlagen
лезвие, лезвие топора
Die Klinge eines Beils oder einer Axt.
Лезвие топора или секача.
нейтральное
  1. Er schärfte die Schneide seiner Axt mit einem Schleifstein.
    — Он точил лезвие своей секиры точильным камнем.
§Идиомы
  • sich ins Fleisch schneiden
    — Резать себя по живому
  • jemandem den Weg schneiden
    — Перегородить кому-то путь
  • einen Schnitt machen
    — Сделать разрез
§Однокоренные
derSchnitt
стрижка, крой
scharf
острый (о вкусе)
dieSchere
ножницы
§Связанные слова
trennen·zerlegen

Сообщить об ошибке