Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Messerspitze

[ˈmɛsɐˌʃpɪtsə]
По слогам mes|ser|spit|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Messerspitze
Plural
die Messerspitzen
§Значения
кінчик ножа
Das vorderste, spitze Ende einer Messerklinge.
Найпередніший, гострий кінець леза ножа.
нейтральное
  1. Pass auf, die Messerspitze ist sehr scharf.
    — Стежте, кінець ножа дуже гострий.
  2. Er hielt die Messerspitze vorsichtig gegen das Fleisch.
    — Він обережно притиснув кінчик ножа до м’яса.
Синонимы
дрібна деталь, тонкий нюанс
Ein sehr kleiner, präziser Teil oder eine feine Nuance in einem übertragenen Kontext.
Дуже мала, точна частина або тонка нюансність у переносному контексті.
возвышенное
  1. In dieser Angelegenheit ist jede Messerspitze entscheidend.
    — У цій справі кожен міліметр має вирішальне значення.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке